译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
返回故居不再离乡背井。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在(zai)乡村中(zhong)。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
最(zui)(zui)后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼(e)。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑷桓桓:威武的样子。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。