译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹(zhu)林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂(ji))。
树林深处,常(chang)见到麋(mi)鹿出没。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
尽:全。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
②疏疏:稀疏。