译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
最近攀折起来不(bu)是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨(chen)星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
骐骥(qí jì)
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我来这里正(zheng)逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
竟:最终通假字
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。