译文
从那枝叶婆(po)娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路(lu)过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔(bi)写下此刻的心情。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
你如果喜爱她(ta)的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
②疏疏:稀疏。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。