译文
腾跃失势(shi),无力高翔;
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田(tian)园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大(da)水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
而:表顺承
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑥题云:墓碑上刻写。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。