译文
请让我为父(fu)老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中(zhong)惊醒望着银河吹歌。
睡梦中柔声细语吐字不清,
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要(yao)违背啊!
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显(xian)我孤清。
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
海若:海神。
11、启:开启,打开 。