译文
“魂啊回来吧!
今年春天(tian)眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
银光闪耀的楼台跃(yue)出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋(mai)葬香花的魂丘?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布(bu)庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⑥淑:浦,水边。
⑷产业:财产。
躬:亲自,自身。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
②冶冶:艳丽的样子。