译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
偏僻的街巷里邻居很多,
可叹你我命运不(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
跪请宾客休息,主人情还未了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
稀疏的影儿,横斜(xie)在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲(chao)笑侮辱(ru)、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得(de)志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
私下听说,皇上已把皇位传太子,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
12.荒忽:不分明的样子。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
鼓:弹奏。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。