译文
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫(cuo)折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟(jin)。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近(jin)贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
4、悉:都
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
【群】朋友
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
货币:物品和钱币。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”