译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来(lai)了海水。
夜晚听到归雁啼叫勾起我(wo)(wo)对故乡的思念,
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用(yong)来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
今日又开了几朵呢?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
(65)人寰(huán):人间。
其主:其,其中
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
26.伯强:大厉疫鬼。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
侵陵:侵犯。