译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华(hua)丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可(ke)怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景(jing)真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉(liang)的断根之草。如果凭借姿色侍奉他(ta)人,相好的日子是十分短暂的。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
细雨蒙蒙打湿了楝(lian)花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
颜状:容貌。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
若:像。