译文
即使(shi)粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷(fang)徨!
从(cong)今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了(liao),屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这(zhe)声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷(dian)污节操,修身立名的人不为私利去败坏(huai)行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏(hun)时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑷淑气:和暖的天气。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(11)物外:世外。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。