译文
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻(xun)访。与她们依偎,享受这(zhe)风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没(mei),潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫(gong)中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太(tai)史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
其二
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
委:委托。
5、月华:月光。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
疏:稀疏的。
5、昼永:白日漫长。
忘身:奋不顾身。
版尹:管户口的小官。