译文
长(chang)江(jiang)滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
沅水芷草绿啊澧水兰(lan)花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立(li)在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千(qian)。
伍子胥得以转(zhuan)运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
来寻访。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。