译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不象银不似水月(yue)华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘(lian)遥观。
不知自己嘴,是硬还是软,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
这里尊重贤德(de)之人。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
投去含(han)情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲(chao)弄行路客。若耶(ye)溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
霞外:天外。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。