译文
梅花(hua)稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
回首(shou)往昔,那曾经的风流繁华恍然如(ru)梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
江中也许可以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容(rong)颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
8.朝:早上
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。