译文
昔日游赏于高(gao)阁中的滕王如今无处可(ke)觅,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
午睡醒来,满耳都是婉转(zhuan)的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开(kai)始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
燎:烧。音,[liáo]
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
49、妙尽:精妙地研究透了。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。