译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫(wei)人请求用棘刺(ci)的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我(wo)想看看你雕刻在棘刺尖上(shang)弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只(zhi)有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
这一切的一切,都将近结束了……
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓(jing)女胭脂面。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。