译文
日照城隅,群乌飞翔;
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)小孩在河(he)边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒(han)。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
11.家祭:祭祀家中先人。
②投袂:甩下衣袖。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。