译文
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过去了,而人还在(zai)奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
自己成仙成佛(fo)的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
其二
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑(gu)且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
16、媵:读yìng。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
49.渔工水师:渔人(和)船工。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。