译文
只(zhi)应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
游玩的时候,野味(wei)野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我顿时感觉到:宇(yu)宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
“魂啊归来吧!
注释
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑼痴计:心计痴拙。
25.焉:他
①依约:依稀,隐约。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
改容式车 式通轼:车前的横木