译文
要像秋胡的(de)夫人一样,不(bu)受诱惑,要像松树高洁。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这(zhe)样的好友畅饮,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄(yan)忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
月亮出山了,群山一片(pian)皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我不愿意追随长安城中的富家(jia)子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
稚子:年幼的儿子。
⑿河南尹:河南府的长官。