译文
山路迂回曲折已看不见(jian)你,雪上只留下一行马蹄印迹。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如(ru)烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
尽管现在战乱结束了,但是回到(dao)故乡也还会感到悲哀。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。