译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的(de)红线都有几万条了。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地(di)向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我(wo)扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘(gan)(gan)愿把一身清白留在人世间。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
又像风吹枯(ku)桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠(guan),只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑸阻:艰险。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
(37)遄(chuán):加速。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
②经年:常年。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”