译文
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处(chu)去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点(dian)一滴极小的错误积累而(er)酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多(duo)半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
流离天涯,思绪(xu)无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着(zhuo)佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉(mei),画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
③昌:盛也。意味人多。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。