译文
左右的(de)男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和(he)书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
行程万里,今(jin)日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
不是今年才这样,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
他日:另一天。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”