译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了(liao)阵阵的寒意。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
默默愁煞庾信,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
也学一学山公欲(yu)上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
虽然你未必会(hui)遭暗算,把生命葬丧,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
决心把满族统治者赶出山海关。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女(nv)成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
④五内:五脏。
2.丝:喻雨。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑽殁: 死亡。