译文
天黑之后点起描画的(de)(de)红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
生在天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青(qing)涩的果实。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。
我又回答：“天下没有(you)不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰(yang)望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
用短桨划着小船回到长着兰草的水边，人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天，唯独没有我的出路。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏，花丛外漏声不断传(chuan)向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
鲁地酒薄难使人醉，齐歌情浓徒然向谁。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
推举俊杰坐镇朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
注释
⑥臧：好，善。
33.横江东来：横穿大江上空从东飞来。
⑸扬雄：字子云，西汉辞赋家。料：差不多。敌：匹敌。子建：曹植的字，曹操之子，建安时期著名文学家。看：比拟。亲：接近。
岂，难道。无，没有。青精饭，《陶隐居登真隐诀》：“太极真人青精乾食（饣迅）饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮，煮取汁，浸米蒸之，令饭作青碧色，高格曝乾，当三蒸曝，每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升，勿服血食，填胃补髓，消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅（xùn音迅），鸟饭。
⑹何事：为什么。
（2）重色：爱好女色。倾国：绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾国与倾城，佳人难再得。”后来，“倾国倾城”就成为美女的代称。
④金谷、铜驼： 邵注：金谷园、铜驼陌，皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》：“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》：汉铸铜驼二枚，在宫南四会道头，夹路相对。