译文
唐明皇偏好美色(se),当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小(xiao)路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世(shi)上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
望:为人所敬仰。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。