译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
穆王御马巧施鞭策(ce),为何他要周游四方?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
是我邦家有荣光。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
就凑个五辛盘,聊应新春节(jie)景。?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
红润的手端起(qi)了盛有冰(bing)块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
唯:只,仅仅。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。