译文
(二)
在侯王(wang)府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
用彩虹做衣裳,将风(feng)作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
善于高飞(fei)的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
恐怕自身遭受荼毒!
泪水沾湿了泥土,心(xin)情十分悲痛,精(jing)神恍(huang)惚,就象低空飘飞的断云。
耜的尖刃多锋利,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰(feng)惊颤。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正(zheng)男儿。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
(6)时:是。
②得充:能够。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。