译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我(wo)思念远行在(zai)外的(de)丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故(gu)园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
46.不必:不一定。
4 益:增加。