译文
天王号令,光明普照世界;
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既(ji)然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我想渡过巨大的河流到(dao)达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
归附故乡先来尝新。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳(liu)(liu),里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳(yang)已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。