译文
吟到这(zhe)里(li),我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天(tian)的(de)开销,便心满意快。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前(qian)的敬亭山了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
对月亮有什(shi)么好处,而有玉兔在其腹中?
耜的尖刃多锋利,
火烤(kao)乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。