译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时(shi),听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人(ren)容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天(tian)(tian)夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
凌晨鸡(ji)鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风(feng)光秀美的鰕湖。
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
20.封狐:大狐。
萋萋:绿草茂盛的样子。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(10)李斯:秦国宰相。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。