译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在(zai)胡(hu)沙边塞(sai)之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声(sheng)音。
秀(xiu)美的庐山挺拔在南斗旁,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
16.或:有的。
使:派
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
名:起名,命名。