译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那(na)么畏惧霜(shuang)雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有(you)(you)一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
在万里桥畔住着(zhuo)一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分(fen)寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。