译文
军书昨夜连夜送(song)过渠黎,单于已在金山以(yi)西入侵。
康熙七年(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷(ji)下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚(gun)去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无(wu)由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
蒸梨常用一个炉灶,
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
这里悠闲自在清静安康。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇(xia),特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
未暇:没有时间顾及。
367、腾:飞驰。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
[22]西匿:夕阳西下。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。