译文
我本来是平民,在南阳务农亲(qin)耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自(zi)己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候(hou)接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两(liang)(liang)情无违背。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加(jia)餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
钩:衣服上的带钩。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。