译文
长庆三年八月十三日记。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策(ce)。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
同样是垂柳,在(zai)夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
战士们白天在金鼓声中与(yu)敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我所思念的人,远在大(da)海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
注释
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。