译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
辽东(dong)之(zhi)地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在(zai)这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见(jian)遥远的临洮。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
思君念君想赠什么?献书论(lun)政是我初衷。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛(meng)虎来咬牛犊。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
莎:多年生草本植物