译文
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有(you)月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始(shi)啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设(she)施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就(jiu)像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
明年(nian)百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
傍晚时挑出杏帘儿招徕(lai)顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
1、月暗:昏暗,不明亮。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。