译文
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
南单于派使拜服，圣德安定天下。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势，与屈(qu)完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说(shuo)：“诸侯们难道是为我而来吗？他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系，怎么样?”屈完回答说：“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福，忍辱接纳我们国君，这(zhe)正是我们国君的心愿。”齐桓公说：“我率领这些 诸侯军队作战，谁能够抵挡他们？我让这些军队攻打城池，什么样的城攻不下？”屈完回答说：‘如果您用仁德来安抚诸侯，哪(na)个敢不顺服？如果您用武力的话，那么楚国就把方城山当作城墙，把汉水当作护城河，您的兵马虽然众多，恐怕也没有用处！”
无缘与你高谈阔论，只好远远地致意，表示仰慕之情。
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
将领们扫空敌营归来，高举旌旗直入玉门关东。
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒落在地上。
依仗华山之险为城，紫渊之深为池，平定天下的雄图大业已经完成，而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木，又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇，风雨无情，三十年的红颜转瞬逝，只落的个茫然使心惊！戍客断魂之日，却已魂归西天......
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
早到梳妆台，画眉像扫地。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
注释
②欲燃：将要烧起来，这里是形容鲜红的颜色。欲：好像。
（13）重（chóng从）再次。
（32）良：确实。
⑥纯束：捆扎，包裹。“纯”为“稇（kǔn）”的假借。
[1]跂乌：是伤残的独足而行的乌鸦。
(5)始复生：开始重新生长。惊鸟：被火惊飞的鸟。
40.连岁：多年，接连几年。
⑵将：与。