译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返(fan),深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高(gao)楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽(jin)的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
列国诸侯的淑美女子,人数众(zhong)多真不同凡响。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
秋色连天,平原万里。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
君王的大门却有九重阻挡。
注释
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑧苦:尽力,竭力。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
2、京师:京城,国都、长安。