译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还不见你回还。
我来到安阳,随后到了陕邑(yi)的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐(kong)后想要攀登船舷而被砍掉的手(shou)指竟有一把一把的。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间(jian)的椒子儿坠落,把云朵染红。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
不管风吹浪打却依然存在。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
江面空阔(kuo),明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我唱歌明月徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸(xian)阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑹公族:与公姓义同。
轻:轻视,以……为轻。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”