译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天(tian)下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流(liu),深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安(an)望不见心中郁闷长怀愁。
有包胥哭师秦庭(ting)七天七夜的坚心。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
咸平二年八月十五日撰记。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
32.徒:只。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
(4)都门:是指都城的城门。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。