译文
自古九月九日登高(gao)的人,有几个仍然在世呢?
老百姓空盼了好几年,
和(he)我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
江边新装(zhuang)了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备(bei)了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣(ming),头一遭儿传到了屋子里来了。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
时(shi)阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫(zhu)立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
13.标举:高超。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
【塘】堤岸
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。