译文
虎丘离城(cheng)约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿(er)去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下(xia)雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
悠闲地捧起(qi)佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
仰看房梁,燕雀(que)为患;
打出泥弹,追捕猎物。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜(du)甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
默默愁煞庾信,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
[22]难致:难以得到。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。