译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在(zai)山路等你。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高(gao),却仍无心梳洗打扮。春(chun)去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些(xie),还没有开口我就泪如雨下。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地(di)伫立在小溪畔。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
凭陵:仗势侵凌。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
(21)逐:追随。