译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
在二月(yue)的曲江江边,各种花(hua)红得风光旖旎。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫(hao)不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒(nu)击如同对投。
破(po)额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)的地方站立船头。
走入相思之门,知道相思之苦。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
10、皆:都
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。